14.03.2027 – 21.03.2027
Tydzień Polsko Włoski
Zanurz się w niezapomnianym tygodniu narciarskich przygód na stokach. Rezerwuj teraz i rozkoszuj się idealnym połączeniem zimowej aktywności i niepowtarzalnego wypoczynku w górach!
Trening jazdy sportowej na tyczkach
Zawody z nagrodami (slalom gigant)
Wydarzenia artystyczne
Narciarska gra terenowa na terenie Civetty
Program Narty z Juniorem (instruktorzy SITN PZN)
Codzienne imprezy w restauracjach na stokach
Włochy: obowiązek jazdy w kasku od 2026 r.
Od stycznia 2026 r. we wszystkich stacjach narciarskich we Włoszech obowiązuje jazda w kasku dla każdego narciarza.
Prosimy o zabranie kasku na wyjazd (lub zaplanowanie wypożyczenia na miejscu) – jego brak może skutkować odmową wpuszczenia na stok lub konsekwencjami podczas kontroli.
Plan wyjazdu
Koncerty polskich artystów
Przygotuj się na niezapomniane występy z udziałem wybitnych polskich artystów!
Grzegorz Turnau
Piosenkarz, kompozytor, pianista. Ze swoim zespołem występuje od ponad 40 lat. Autor 17 albumów z własnym repertuarem oraz 3 płyt interpretacyjnych. Gościnnie uczestniczył w wielu projektach fonograficznych i koncertowych, współpracując z licznymi solistami, instrumentalistami i orkiestrami.
Debiutował na XX Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie (1984) utworem Znów wędrujemy (do wiersza K.K. Baczyńskiego), zdobywając pierwszą nagrodę. Zaproszony przez Piotra Skrzyneckiego do Piwnicy pod Baranami, występował tam 13 lat.
Brał udział m.in. w:
Nieszporach Ludźmierskich (1992),
Droga, życie, miłość (2000) — muz. J.K. Pawluśkiewicz, sł. L.A. Moczulski.
Artysta uhonorowany licznymi nagrodami i wyróżnieniami, w tym: Złotym Krzyżem Zasługi, Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”, Honorowym Obywatelstwem Miasta Inowrocławia, 9 Fryderykami (Polska Akademia Fonograficzna), 2 Wiktorami (nagrody TVP), Grand Prix Festiwalu Opole, nagrodą Mateusz (radiowa Trójka) oraz 2 Superjedynkami. Grzegorz Turnau jest także autorem muzyki teatralnej i filmowej, a wraz ze swoim zespołem zagrał blisko 3000 koncertów, niezmiennie docenianych przez publiczność za oryginalną i kunsztowną formę estradową.
Dorota Miśkiewicz
Jeden z najważniejszych polskich głosów jazzowych, wykładowczyni klasy śpiewu jazzowego w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu. Autorka dziewięciu autorskich albumów, wielokrotnie nominowanych do Fryderyków. W ostatnich latach zdobywała tytuł Wokalistki Roku w corocznym rankingu magazynu „Jazz Forum”.
Z jej inicjatywy powstał bezprecedensowy projekt PIANO.PL – pierwsze w historii polskiej muzyki wydarzenie, podczas którego na jednej scenie wystąpiła z kilkunastoma wybitnymi polskimi pianistami trzech generacji.
Jej najnowszy album Bons Amigos, nagrany w Rio de Janeiro z brazylijskimi muzykami, jest ukłonem w stronę latin jazzu.
Artystka ma na koncie niezliczone kolaboracje, a jako jedna z nielicznych śpiewała i nagrywała w duecie z Cesárią Évorą. Współpracowała także m.in. z:
Nigelem Kennedym, Stefano Bollanim, Davidem Murrayem, Louisem Winsbergiem, Kepą Junkerą, Toninho Hortą,
Tomaszem Stańką, Wojciechem Młynarskim oraz wieloma artystami polskiej sceny muzycznej.
Od lat łączy ją twórcza współpraca z Grzegorzem Turnauem, która zaowocowała wieloma wspólnymi piosenkami.
Ramona Rey
RAMONA REY – artystka o wyjątkowej wrażliwości i magnetycznym głosie, wyrusza w muzyczną podróż do świata Kory i zespołu Maanam. Jej interpretacje to spotkanie z duchem twórczości Kory, oddanie Jej siły, wolności i poetyckości, a zarazem jest to bardzo intymne i osobliwe spojrzenie na te ponadczasowe utwory. Podczas koncertu usłyszymy m.in. „Krakowski Spleen”, „Szał niebieskich ciał” czy „Chcę Ci powiedzieć coś”.
Ramona sięga do źródeł Maanamu – do chwili, gdy muzyka rodziła się z wolności i odwagi, z niegasnącej ciekawości i pragnienia odkrywania nowych brzmień.
Nie zabraknie też utworów z późniejszych okresów, które inspirowały Ramonę w okresie jej dorastania: „Do kogo biegłam”, „Po to jesteś na świecie”, „Kocham Cię, kochanie moje”.
Na scenie wystąpi z Michałem Szczerbcem, wybitnym gitarzystą posiadającym umiejętność tworzenia pięknych barw tworzących intymny nastrój, jak i mocną „ścianę dźwięków” jednym instrumentem.
SAXBUSTER – Jan Adamczewski + DJ Wetty
Jan Adamczewski — saksofonista, aranżer, kompozytor. Łączy jazz i rozrywkę; gra autorskie utwory i standardy. Albumy: Jazzodnova (2025), Feel The Moment (2022), Saxbuster (2016), Around The Movie (2015). Współpracował m.in. z Urszulą Dudziak, Stanisławą Celińską, Mezo, Sławkiem Uniatowskim, Katarzyną Skrzynecką i Kasią Wilk; filar zespołu Bibobit (Męskie Granie, Orange Warsaw, Made in Chicago).
DJ Wetty (Maciej Mokrzycki) — DJ/producent z Poznania, aktywny od 2000 r.; autor serii „Jazz Please” i „Latin Afro House”, uczestnik Coke Live Fresh Noise. Grał m.in. z Mrozu, Sarah James, Kayah, Michałem Wiśniewskim.
Duet DJ + saksofon: dynamiczny live act — od standardów i house’u po klubowe hity; Latino / House / R’n’B, świetne wyczucie stylu i charyzmatyczne show.
Stanisław Karpiel-Bułecka
Muzyk, sportowiec, rodowity zakopiańczyk. Uczestnik najpopularniejszych programów rozrywkowych takich jak „Taniec z Gwiazdami”, „Twoja Twarz Brzmi Znajomo” czy „Azja Express”.
Dotychczas osiągnięcia zdobywał z zespołem Future Folk. Obecnie zdecydował się na pracę nad nowym, solowym projektem pod nazwą „Staszek z ^^ Gór”. Jest to elektryczne połączenie muzyki korzeni z nowoczesnym brzmieniem w stylu pop. Nad projektem pracują najlepsi polscy producenci odpowiedzialni między innymi za produkcję muzyczne takich wykonawców jak: Sanah, Zespół Wilki czy Dawida Podsiadło. Krótko mówiąc wulkan energii!!! Muzyka i sport to dwa najważniejsze określenia dla Staszka z ^^ Gór!!!
Agnieszka Hekiert
Absolwentka Wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej w Katowicach. Kompozytorka, autorka tekstów i aranżacji, a od 21 edycji znakomita trenerka wokalna w programie „Twoja Twarz Brzmi Znajomo”.
Współpracowała i koncertowała z wybitnym artystą sceny jazzowej Bobbym McFerrinem oraz z Trio Krzysztofa Herdzina (płyta „Night And Day Swing”). Poza Polską koncertowała między innymi w Niemczech, Austrii, Bułgarii, Francji, Chorwacji, USA i Włoszech w towarzystwie znakomitych muzyków sceny europejskiej i polskiej: Konstantin Kostov, Cezary Konrad, Robert Kubiszyn, Krzysztof Herdzin, Kuba Badach, Atom String Quartet.
Pop na jazzowo – klimatyczny pop w świeżych, jazzowych aranżacjach wykonany przez trio.
W programie znajdą się utwory z repertuaru takich legend jak Michael Jackson, The Beatles oraz Stevie Wonder, przedstawione w nastrojowych i nowatorskich wersjach. Usłyszycie m.in. „All You Need Is Love”, „Human Nature” oraz „Sir Duke”. To wyjątkowa okazja, by odkryć znane przeboje w zupełnie nowym, jazzowym brzmieniu, które z pewnością oczarują każdego słuchacza.
Janusz Radek
Janusz Radek to niekwestionowany król liryki, nie tylko krakowskiej, a także mistrz charakterystycznych i wyjątkowych interpretacji. To także miłośnik sportu, pieszych wędrówek, niepraktykujący historyk i aktywny mąż i tata. Od 30 lat obecny na scenie, na której nie tylko muzyką i unikalnym głosem, ale także inteligentnym dialogiem i pełnym dystansu żartem tworzy wyjątkową i pełną emocji atmosferę.
Wydał 9 płyt z czego 3 pokryły się złotem.
Na swoim koncie ma współpracę z takimi artystami jak: Zbigniew Preisner, Leszek Możdżer, Stanisław Syrewicz, Piotr Zander, Piotr Rubik, Mateusz Pospieszalski, Leszek Biolik czy Robert Kasprzycki.
Wielokrotnie nagradzany za swoje osiągnięcia muzyczne.
„OSTATNI TAKI KONCERT” pod tym tytułem jest wiele tajemnic, które wpisałem w mojej wyobraźni.
Kiedy obejmuję uczuciem te piosenki, myślę że to dzisiaj najwyższej próby alternatywna muzyka.
Doskonałe kompozycje i przepojone duchowością teksty, to coś niespotykanego w codziennym życiu.
To tak, jakby się miało do zagrania ostatni raz, coś tak pięknego. Może to jest koniec świata, tego świata, który kochał i cenił doskonałość, może to jest ostatni taki koncert, który się nie powtórzy.
Dlatego trzeba się nim nacieszyć. Będziemy się otaczali dystynkcją i wspaniałością liryki krakowskiej, ujętej ze źródła, jaką jest Piwnica pod Baranami.
Zapraszam serdecznie – Janusz Radek i Marcin Sanakiewicz przy fortepianie
Kraków Street Band
Kraków Street Band to zespół, który w ekspresowym tempie stał się wizytówką zarówno swego rodzinnego miasta, jak i polskiej sceny muzycznej. Grupa od dziesięciu lat, nie zwalniając tempa, zdobywa coraz większą popularność, zgrabnie balansując między nowoczesnym folkiem, jazzem i bluesem.
Zespół zagrał niezliczoną ilość koncertów zarówno klubowych, jak i festiwalowych (m.in. Pol’and’Rock, czy węgierski Sziget), a płyta „Going Away” otrzymała nominację do nagrody Fryderyki 2019 w kategorii Album Roku Blues / Country.
Wydana w 2022 roku polskojęzyczna płyta „Czekanie” również doczekała się nominacji do „Fryderyka”, a w 2023 roku zespół świętuje 10-lecie imponującą trasą koncertową, ukoronowaną wielkimi wydarzeniami w Warszawie i Krakowie w towarzystwie zaprzyjaźnionych gwiazd: Wojtka Waglewskiego, Kwiatu Jabłoni, Jorgosa Skoliasa i Marka Radulego.
Czesław Jakubiec
Śpiewak operowy, obdarzony poczuciem humoru, który od lat łączy dwa światy – muzyczny i komediowy. Wyśmienita muzyka idealnie komponuje się z błyskotliwym żartem, a całość, obok solidnej porcji oczyszczającego śmiechu – dostarcza kilku łez wzruszenia.
Zespół BIBOBIT
Żywa perkusja, bas, instrumenty klawiszowe, sekcja dęta i eklektyczny wokal – wszystko to znajdziemy w twórczości sekstetu Bibobit. Największą miłością artystów pozostaje jazz, który zgrabnie łączą z elektroniką, funkiem, groove i neosoulem.
Wojtek Stec
Utalentowany muzyk i producent, znany z wszechstronności w łączeniu różnych gatunków muzycznych, w tym jazzu, popu i elektroniki. Jego twórczość charakteryzuje się nowatorskimi aranżacjami i wyjątkową dbałością o brzmienie, co przyniosło mu uznanie zarówno wśród słuchaczy, jak i krytyków muzycznych.
Daniel Moszczyński
Wokalista i lider zespołu Bibobit, znany z unikalnego łączenia jazzowych inspiracji z nowoczesną elektroniką. W swojej twórczości wyraźnie eksperymentuje z brzmieniami, tworząc energetyczne i nietuzinkowe kompozycje, które zdobywają uznanie na polskiej scenie muzycznej.
14.03.2027 – 21.03.2027
XIX Tydzień Przyjaźni Polsko Włoskiej
Znów przeniesiemy się w region położony w samym sercu Dolomitów. Civetta (979 – 2100 m n.p.m.) swoją nazwę przejęła od potężnego masywu Monte Civetta (3220 m n.p.m.). Leży on w jednym z najpiękniejszych i najbardziej imponujących zakątków Dolomitów, pomiędzy Marmoladą, a Cortiną d’Ampezzo.
Oferuje trasy z niezapomnianymi widokami dolomitowych szczytów. Dzieki temu, że Civetta jest jednym z najrzadziej odwiedzanych terenów narciarskich Dolomitów, nie ma tam tłumów, a większość tras jest w doskonałym stanie przez cały dzień. Całą skiarenę Civetta można przejechać bez odpinania nart.
Przeważają trasy niebieskie i czerwone – szerokie, naśnieżane i dobrze przygotowane. Region szczególnie polecany rodzinom z dziećmi. Dodatkowe atrakcje stanowi m.in. 5 km oświetlonych tras, snow park oraz atrakcje dla najmłodszych. Do tego liczne bary i apres ski. Główne miejscowości turystyczne to Alleghe, Selva di Cadore i Zoldo.
Telefon
+48 602 894 598
info@njnskitravel.pl
Zarezerwuj teraz!
Aby zarezerwować wyjazd skontaktuj się z nami telefonicznie, mailowo lub przy pomocy formularza poniżej.